cookie notice.

Lombard Odier (< la entidad>) se toma muy en serio la privacidad de los datos personales, según la definición del término en la legislación aplicable pertinente (los «Datos personales»). Esta política de cookies (la «Política de cookies») describe cómo trata Lombard Odier la información que la entidad recopila cuando accede y utiliza el su propio sitio web (el «Sitio»). Lea detenidamente esta Política de cookies antes de utilizar el Sitio. Todos los términos no definidos en este documento se definen en la información legal y normativa del Sitio accesible en la página de información legal y normativa.

1. ¿Qué es una cookie?

Una cookie es un pequeño archivo, normalmente una cadena de información formada por letras y números, que se descarga en un dispositivo cuando una persona accede a ciertos sitios web. Las cookies se envían de vuelta al sitio web de origen en cada visita posterior. Las cookies son útiles porque permiten que un sitio web reconozca el dispositivo de una persona.

Lombard Odier utiliza cookies para poder identificar y rastrear su uso del Sitio y sus preferencias de acceso al Sitio. Toda persona que no desee que se guarden cookies en su dispositivo debe configurar sus navegadores para que rechacen las cookies antes de usar el Sitio, con el inconveniente de que ciertas características del Sitio podrían no funcionar correctamente sin la ayuda de cookies.

2. ¿Cómo puede un usuario desactivar o bloquear las cookies?

nuestro selector de cookies, el que se puede abrir desde nuestro banner de cookies, puede permitir o bloqueardeterminados tipos de cookies. También puede restringir o bloquear las cookies que se almacenan durante el uso del Sitio cambiando la configuración de su navegador. Algunas características del Sitio podrían no funcionar si deshabilita completamente las cookies, pero muchas cookies de terceros sí pueden bloquearse sin que ello afecte al uso uso del Sitio.

Para obtener información general sobre las cookies, consulte http://www.allaboutcookies.org/. Tenga en cuenta que este enlace se proporciona para su comodidad,  solo con fines informativos y no supone la aprobación de ninguna información u opinión por parte de Lombard Odier. Lombard Odier no se hace responsable de la exactitud, legalidad o contenido del sitio externo ni de los enlaces en él. Póngase en contacto con el sitio externo para obtener respuestas o plantear preguntas sobre su contenido.

Consulte la sección de ayuda de su navegador para ver instrucciones específicas sobre cómo administrar las cookies.

3. ¿Qué tipo de datos se recogen?

Lombard Odier recopila información que no se clasifica como Datos personales, sino como aquella que los navegadores web y servidores suelen poner a su disposición, como por ejemplo el sistema operativo, el tipo de navegador, la preferencia de idioma, el sitio de referencia y la fecha y hora de cada solicitud al Sitio.

El propósito de Lombard Odier cuando recopila dicha información es comprender mejor cómo utiliza el Sitio una persona. Lombard Odier también puede recopilar información como direcciones de Protocolo de Internet (IP) que pueden clasificarse como Datos personales por estar relacionada con una persona concreta. Sin embargo, Lombard Odier no utiliza dicha información para identificar a ninguna persona en particular y no divulga esa información de conformidad con esta Política de cookies.

Esa información se puede recopilar con la ayuda de herramientas de análisis. Estas tecnologías pueden decirle a Lombard Odier distintas cosas, por ejemplo, cómo ha llegado la persona al Sitio, si esta persona había visitado el Sitio con anterioridad, cuánto tiempo permanece en el Sitio o qué páginas visita.

Algunas formas de interacción con el Sitio requieren que Lombard Odier recopile Datos personales. La cantidad y el tipo de información que Lombard Odier recopila depende de la naturaleza de la interacción. Por ejemplo, Lombard Odier le solicitará, para el registro de ciertos productos o servicios en línea, que facilite un nombre de usuario, una dirección de correo electrónico, su nombre, el nombre de su empresa y su dirección. En cada caso, la entidad recopilará esa información solo en la medida en que sea necesaria o apropiada para cumplir con el propósito de la interacción de la persona con el Sitio.  Por ejemplo, para proporcionar los productos o servicios a través de internet. Toda persona puede negarse a proporcionar datos personales, con la salvedad de que eso podría impedir que esa persona participara en ciertas actividades relacionadas con el Sitio.

4. ¿Por qué y cómo utiliza las cookies Lombard Odier?

Hay cuatro razones por las que una cookie puede almacenarse en su dispositivo cuando visita el Sitio:

• Las cookies que hacen que el Sitio funcione correctamente y le permiten hacer uso de los productos o servicios en línea de forma segura que ofrece Lombard Odier;
• Las cookies que recopilan datos sobre su uso del Sitio y se utilizan para ayudar a Lombard Odier a mejorar los productos o servicios en línea;
• Las cookies que recuerdan sus preferencias y le facilitan el uso del Sitio;
• Las cookies que son colocadas por servicios externos a Lombard Odier y se utilizan para mejorar la información que Lombard Odier ofrece en línea. Sin embargo, Lombard Odier no tiene control sobre estas cookies de terceros.

Estas cookies son colocadas en su dispositivo por Lombard Odier o por terceros cuyos servicios utiliza Lombard Odier como parte del Sitio.

Algunas cookies permanecen en su navegador solo durante el tiempo que usted está visitando el Sitio, mientras que otras se almacenan durante un período más largo,  que puede haberse especificado o no con anterioridad.

5. ¿Qué tipos de cookies utiliza Lombard Odier?

Lombard Odier utiliza distintos tipos de cookies. Algunas son esenciales, mientras que otras se pueden desactivar o bloquear. La desactivación o el bloqueo de algunas cookies puede afectar a la funcionalidad de los productos o servicios en línea del Sitio.

Las siguientes explicaciones ayudarán a cada persona a tomar decisiones con un mayor conocimiento sobre la información que se proporciona a Lombard Odier y a terceros cuando se visita el Sitio.

Cookies necesarias

Algunas cookies que Lombard Odier almacena en su navegador garantizan que el Sitio, con los productos o los servicios en línea, le faciliten informaciónsobre productos o servicios de forma segura y óptima. Algunas cookies son necesarias porque permiten que los sitios web recuerden las elecciones que hacen las personas, por ejemplo, el país, el idioma o el estatus del inversor.

Si bloquea estas cookies, es posible que no pueda utilizar los sistemas en línea de Lombard Odier.
Ejemplo de una cookie estrictamente necesaria:
 

Cookie	Nombre de la cookie	Datos almacenados	¿Cuándo expira?	Descripción
Cookie de autenticación LOSSPI (cookie de sesión)	LOCookie	Nombre de usuario cifrado y firmado, marca de tiempo y tipo de autenticación.	Después de 1 hora	Token de acceso para acceder a los servidores aplicativos.

 

Cookies estadísticas

Lombard Odier utiliza una serie de herramientas que hacen un seguimiento de su comportamiento en el Sitio para poder mejorar y personalizar la información proporcionada y los productos y servicios en línea. En particular, el Sitio utiliza la cookie Google Analytics, que recopila datos e informa sobre las estadísticas de uso del Sitio sin identificar personalmente a los visitantes individuales de Google.

Ejemplo de una cookie analítica:

Cookie	Nombre de la cookie	Datos almacenados	¿Cuándo expira?	Descripción
Google Analytics	lombardodier.com	Identificación del visitante, determinar el inicio y el final de una sesión, determinar la procedencia del visitante	30 minutos	Cookies de origen de Google Analytics

Haga clic en «Aceptar cookies», «Permitir todo» o «Activar» en nuestro selector de cookies para dar su consentimiento al uso de cookies estadísticas. También puede decidir no proporcionar a Lombard Odier esta información si lo desea, sin que eso tenga ningún impacto en su experiencia en el Sitio. Si desea optar por no ser rastreado por Google Analytics en particular, también puede utilizar el Sitio: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/.

Cookies de marketing/cookies de terceros

Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en todos los sitios web. Su intención es mostrar anuncios que sean relevantes y atractivos para el usuario en cuestión y, por lo tanto, más valiosos para los publicistas y anunciantes externos. Trabajamos con terceros y hacemos uso de sus cookies para hacer que los mensajes publicitarios sean más relevantes para usted, tanto dentro como fuera de este sitio web.

Por ejemplo, en algunos sitios, Lombard Odier trabaja con Fundamental Media Limited y/o Salesforce y Salesforce Pardot que utilizan tecnologías, como las cookies para hacer que los mensajes publicitarios sean más relevantes para usted, tanto dentro como fuera de este sitio web. Estas tecnologías realizan funciones que, entre otras cosas, evitan que el mismo anuncio aparezca continuamente, seleccionan anuncios que se basan en sus intereses y ayudan a cumplir con los requisitos reglamentarios. Haga clic en «Aceptar cookies», «Permitir todo» o «Activar» en nuestro selector de cookies para dar su consentimiento al uso de esta tecnología y al procesamiento de sus Datos personales para estos fines. La política de privacidad de Fundamental Media Limited puede encontrarse aquí: https://www.fundamentalmedia.com/privacy-policy/. La política de privacidad de Salesforce y Salesforce Pardot se puede encontrar aquí: https://www.salesforce.com/company/privacy/full_privacy/.

También puede bloquear o eliminar estas cookies usted mismo modificando la configuración de su navegador. Es poco probable que bloquear estas cookies afecte a su experiencia en el Sitio.

6. Cambios en la política de cookies

Lombard Odier podrá cambiar esta Política de cookies de vez en cuando a su entera discreción. Si Lombard Odier lo hace, entonces Lombard Odier publicará la política modificada en el Sitio. En cualquier caso, el uso de la información que Lombard Odier recopila estará sujeto a la Política de cookies vigente en el momento en que se recopile dicha información.

7. Contacto

Para cualquier aclaración sobre esta política de cookies, póngase en contacto con Lombard Odier en group-dataprotection@lombardodier.com.